Zu Sommerbeginn im Jahre 1998, so wird erzählt, erfasst, den Zürichsee ein Ereignis gigantischen Ausmasses. Die glatte Seeoberfläche wölbt sich plotzlich zu Hügeln und Bergen und formt wilde Landschaften. Menschen, Tiere, Boote, selbst grosse Passagierschiffe scheinen hilflos an den riesigen Wassermassen zu kleben. Spätere Forschungen belegen, dass der See die Topographie seines Grundes nach oben gespiegelt und somit sein Volumen verdoppelt hat.